Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
CAMAU
Bundesstrasse 25
6000 Luzern
Schweiz
E-Mail: camau-coffee@info.ch
Telefon: +41 41 676 67 67
Verantwortlich für den Inhalt: Maya Müller
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG).
Personenbezogene Daten werden nur im notwendigen Umfang erhoben und ausschliesslich zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG). Soweit erforderlich, erfolgt die Verarbeitung gestützt auf Ihre Einwilligung oder unser berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb dieser Website.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
3. Hosting
Diese Website wird bei Cyon in der Schweiz gehostet.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Diese enthalten unter anderem:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Verwendeter Browser
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie der technischen Fehleranalyse und werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.
4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich und werden automatisch gesetzt.
Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt. Für die Verwaltung der Cookie-Einstellungen verwenden wir das Plugin Kansleri Cookie Consent. Die Einwilligungen werden ausschliesslich lokal in der WordPress-Datenbank gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über diesen Button ändern:
Necessary
These cookies are essential for the website to function and cannot be switched off.
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
wp-settings-time-1 |
WordPress | Speichert den Zeitstempel der WordPress-Administratoreinstellungen. | 1 Jahr |
_pk_id.1.b940 |
Matomo | Erkennt wiederkehrende Besucher für anonyme Nutzungsstatistiken. | 13 Monate |
_pk_ses.1.b940 |
Matomo | Erfasst Seitenaufrufe während einer einzelnen Besuchssitzung. | 30 Minuten |
kncc_consent |
Kansleri Cookie Consent | Speichert Ihre Cookie-Einwilligungseinstellungen für diese Website. | 1 Jahr |
wp-settings-1 |
WordPress | Speichert persönliche Anzeigeeinstellungen für den WordPress-Adminbereich. | 1 Jahr |
5. Webanalyse mit Matomo
Wir verwenden Matomo, eine Open-Source-Software zur Analyse der Nutzung unserer Website.
Matomo wird lokal auf unserem eigenen Server betrieben. Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.
Dabei gelten folgende Datenschutzmassnahmen:
- IP-Adressen werden anonymisiert
- Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt
- Die Daten bleiben ausschliesslich auf unserem Server gespeichert
Die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung unseres Webangebots und zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website.
Sie können die Erfassung Ihrer Daten verhindern, indem Sie die „Do Not Track“-Funktion Ihres Browsers aktivieren.
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:
- Vorname und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Nachricht
- Optional: Telefonnummer
Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage vollständig bearbeitet wurde und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
7. Eingebettete Inhalte von Drittanbietern
Unsere Website kann Inhalte von Drittanbietern einbinden, beispielsweise:
- YouTube-Videos
- Google Maps
- Social-Media-Inhalte
Beim Aufruf solcher Inhalte wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen, an diese Anbieter übermittelt werden.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Drittanbieter.
8. Google Fonts
Diese Website verwendet Schriftarten von Google Fonts, einem Dienst der Google Ireland Limited.
Beim Laden der Schriftarten kann Ihre IP-Adresse an Server von Google in den USA übertragen werden. Die USA verfügen nicht über ein Datenschutzniveau, das dem Schweizer Datenschutzrecht vollständig entspricht.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
9. Datensicherheit
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
10. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung personenbezogener Daten
- Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung
- Recht auf Datenherausgabe oder Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Daten
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren:
E-Mail: camau-coffee@info.ch
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Dienstleistungen berücksichtigt.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.
Stand: 13. Mai 2026